I don't know what you guys are seeing.
I'm finding the results to be much more consistent after the update compared to before it. Yesterday (before the update), I ran 20 games of my D2 team facing off against my old D3 team, out of curiosity. My D2 team is a title contender, while my old D3 team is a middling playoff team for their respective divisions. I went 17-3, and a few of the wins were very close games (within a touchdown). Only a couple were legitimate blowouts (which honestly, it should be nearly every time with that kind of talent difference).
Now, when I did the same test today after the update, I went a resounding 20-0 with almost every game decided by 20+ points. This is a much better result.
It's not the largest sample size ever, but it has to count for something. I've run other test games too and the results seem to be much more in line with talent than before.
Am I missing something?