talismen25--
One owner usually posts that they are willing to trade a specific pick and asks if anyone is interested in moving up/down. If one decides they want to, they generally sitemail interest to the first owner. Once both have agreed, one posts the trade and once the other posts confirmation, it becomes official.
Teams can make in-draft trades and post them and confirmation, and then post draft trades can be made up until all teams are entered.