Usually you get a notice saying he refuses a minor league assignment so you have to leave him on the BL roster or release. However, unless they fixed it, you can designate him and he'll go to AAA.
No, Dolphins are horrible and Tennessee also sucks. They're bottom 4. Not sure who they replace on your list just yet.