Three games is not a full sample size, but here are some early returns. These stats are for all of DIII:
http://www.whatifsports.com/gdbeta/Stats/PlayerLeaders.aspx?d=4
The leader in passing yards after three games has 879 yards, less than 300 per game, one TD and eight picks. Only eight QBs have over 600 yards. Between them, the top 25 QBs by yardage have 45 TDs and - wait for it -
103 interceptions. There is one QB who is 18 for 19 with 6 TDs and no picks. For the most part, the TD/INT ratios make Woody Hayes' and Darrell Royal's attitudes about passing look correct.
The top 25 RBs by yardage are averaging over five yards per carry and at least 170 yards per game.
http://www.whatifsports.com/gdbeta/Stats/PlayerLeaders.aspx?d=4
The top 25 WRs by yardage have from 253 to 312 yards total over the first three games.
On the defensive side, after three games, there are already three guys with 10 sacks, four more with 9 and the remainder of the top 25 have 7 or 8.
http://www.whatifsports.com/gdbeta/Stats/PlayerLeaders.aspx?d=4&tg=1
There are seven guys with 5 picks and 16 more with 4.
http://www.whatifsports.com/gdbeta/Stats/PlayerLeaders.aspx?d=4&tg=1
This is not a rant or personal criticism of anyone, but I think we are seeing a trend. I think the point of beta testing is to get this kind of information out there and let the programmers address the problems.