I believe there is some advantage to playing DE vs DT depending on their attributes. Its not clear, other than there are specific positions called out in the depth charts. For DT vs DE, I use the GUESS Ratings and Equations (and a bit of my own). I choose the best two DEs first, then the best 2 DTs, then alternate until depth chart is complete.
Just eyballing those guys, I cannot tell which would be better at DE vs DT. I do favor my slower guys at DT and my better GI/TKL guys at DE.