1. NEVER double team a single player, unless all other players have extremely low usage (very rare).
2. IF there are only 2 high-usage players on a team (surrounded by much lower usage players) you may have luck by double teaming BOTH high-usage players. You are counting on the low-usage players handling the ball more than they should, which produces higher turnovers and lower fg%.