I know that if a guy is ineligible at the start of the season, he will not grow in any area during the season, so you should always put all minutes into SH on those guys.
I do not know if a player stops growing if he goes ineligible during the season after starting eligible ... did you see continued growth after he became ineligible?