For pitchers, it does seem to make more of an effect when he is injured the season prior to coming off the DL. The two biggest gainers in my world were both late season injuries that saw dramatic injury recovery improvements the next season. It's not just the physical attributes, either.
For position players, all the recovery points seem to be in range and speed, from leg injuries, usually. I have never seen dramatic improvement in splits or eye.