"We know..." No, you (think you) know. Players who actually played with/against Hunter and members of the media who followed him at the time say he was one of, if not the best pitcher in the AL during that time. And they did not enjoy facing him.
So regardless of what you think your little statbook tells you, I trust their opinion far more than I will ever trust yours.