To be clear, these types of sitemails are definitely violations of our Fair Play Policy and are considered collusion.
First time offenses of this nature incur a warning; future offenses will result in teams being stripped.
As another user mentioned in this thread, if it's before the recruiting period has concluded, then don't discuss recruiting with another owner in the world. Only trouble can arise from such conversations.