I think that's a VERY fair offer; if anything, a mid-1st-round pick is likely worth a lot more than Sandberg, though that depends on (a) quality of '93 draft, obviously and (b) whether he thinks he can make the playoffs this year.
I certainly don't think your offer was unreasonable at all.