I don't think there's any way to add a pitcher to the PH hierarchy. It's possible to make the sim use your pitchers as PH if you set all your bench to rest. Otherwise, the only way I know to be sure that a good-hitting pitcher will PH is to play LIVE.