Seeding for GLV
1. KWC 8 (one first-place vote)
2. SIUE 9 (1)
3. Mercyhurst 12 (2)
4. Lewis 17
5. UWP 18
6. S. Indiana 20
7. N. Kentucky 28
T8. UMSL 34
T8. Bellarmine 34
10. Quincy 40
11. Indianapolis 44
12. St. Joseph's 48
As you can see, the GLV is a lot messier at the top than the GLIAC is, with the most first-place votes going to a team that also got votes for 5th and 6th.
UMSL and Bellarmine both got an identical pair of 8th and 9th votes, so they're tied through every voting-based tiebreaker. However, UMSL did win the head-to-head matchup Sunday night and has a higher current RPI, so in absence of another tiebreaker, I'm inclined to give UMSL the 8th seed, if there are no objections.