This was a change some time ago to prevent people from continuously trying to redshirt a player until he accepted. In the old days, some players would eventually take the redshirt after multiple attempts. Currently if the player rejects a redshirt, he will always reject it.