Assuming that's Elston Howard, it doesn't appear he has appeared in a game fatigued, so it's not for that reason. I believe it's possible for any player, regardless of perfect fielding percentage, to get a throwing error. It would work similarly to a pitcher with a HR/9 of 0.00. There's a baseline minimum that allows for a small chance of that event happening anyway.