Some redshirted players just don't improve as much as we'd like... Are you using most of your practice time on "team practice"? If he is not playing in games and has little time under "position practice" he'll mostly improve his formations IQ, which appears he's had decent growth for not playing
*I became HOF from sim hockey, not GD, so I'm sure there are other factors I've missed...