This but unironically. Not sure why this is so scary to right-leaning people like guitarguy? It's just common courtesy.
Or, just use "they" and if you mess up, it's ok. I've used the wrong pronouns for people before. I don't get sent to jail, they might just correct me, and I'll change it. It's really not complicated.