Midge, I don't write the code; I'm just telling you my understanding of how it works.
My first guess is that, as boogerlips suggests, they don't want small sample sizes to create dominant players.
In the same vein, pitcher's hitting stats are reduced if the pitcher had fewer than 50AB.
For what it's worth, I set all guys with fewer than 20 actual stolen base attempts to zero, regardless of their actual success rate.