It doesn't say that anywhere. You are free to attempt to recruit two ineligibles. Sim-AI teams occasionally have 2 in one class. However, I've never heard it reported that a human-coached team has pulled off getting both to show up on campus. It may simply by a factor of sticking more money into both of them than you otherwise would.