I also believe that some translate a statement like "I'd like to see public policy adjusted so that less wealth is accumulated at the top" as "f*ck the rich!", rather than simply seeing that in the last 20-30 years the current system overly favors the top 20% and puts a lot more of the burden on the middle class which is counterproductive if you would like to see the country thrive again economically.
Did it ever occur to you that the last 20-30 years represented a "thinning of the herd" where the lazy, shiftless workers begin to separate DOWNWARD at the same time the entrepreneurial, diligent, and hard-working begin to separate UPWARD. A chasm can be created by the top rising, or the bottom sinking. Don't penalize the top group for rising faster (even if it was some of it was due to dot-com luck).
Give some incentives for the lower and middle classes to rise upward. A graduated tax system DOESN'T give incentive to rise (because you're rising in tax brackets) Maybe lock the tax bracket based on the previous tax year. So, if you earned $40K this year, if next year you earn $50K, you still only pay taxes on the $40K. Next year, your tax basis will be $50K and so on. That way, every year, you're striving higher (since your personal income growth is essential tax-free for the year). The increase in purchasing power (and collected sales tax on those purchases) would likely cover any decline in govt revenues.