Too many variables. Coaching has not been mentioned, but it is also a factor along with health, makeup, medical, training, etc..
Plus, as you point out, nobody can ever know what the true projection actually is (even with $20m advanced scouting).
All you can really do is strive to get the maximum development as you can by following all the best practices.