ATH in my experience helps my 3pt %. I've had better results on PER shooters that have higher ATH.
I play a motion offense, and I expect that my SF plays on the wing, and would need superior speed to take it to the hole and use the LP to his advantage, more than ATH.
Just my two cents. I'm nowhere near an expert. Just thought I'd chime into the discussion