Not sure you're going to find an answer on why, but it comes down to an increase in hits allowed. Home runs aren't up from previous years. Walks aren't up from previous years. Defense behind him doesn't seem to be an issue. The move from the NL to the AL plus the move from a more hitter friendly ballpark may account for some of the increase, but it shouldn't double his ERA.