It's very simple. To turn the double play, a y 2B has two options, both of which uncleal assures us are simple and efficient.
1.) Fling the ball like a Frisbee, because it's just an old wives' tale that you have to throw across your body
2.) Keep your feet planted but spin your torso around like a pinwheel, being careful not to end up in traction.