What's wrong with going with the "hot hand"?
Developers have said that streaks and "clutch" play aren't hidden anywhere, but I don't see the problem with playing the guys who are performing over the guys who aren't.
Build your team based on ratings, of course, but once you're playing games, the ratings are secondary to performance, imho.
The bubble will burst, eventually, but why not ride it while you can?