Very few people are offended by your correlation. I'm sure there are uneducated extremists who would be, but that's the fringe. Multitudes of leftists are offended by statues, logos, posters, (fill in the blank) all the time. This is where the difference lies.