Why didn't you post the beginning of Knowlege Base Article #670 from which you got your quote:
"Cy Young: Innings Pitched, Earned Runs, Strikeouts, Saves, Shutouts, Wins, Losses, Team Records and Park Factor.
MVP: Runs Created, Good Plays, Poor Plays, Fielding percentage, Park Factor, Position Played (difficulty), Passed Balls (catchers only)"
Not quite as mystical now, eh?
The only part that I have seen that seems a bit wonky is when someone is using a 1B or LF who makes a ton of plus plays, they can get propped up onto the ballot when they shouldn't even be close.
I think it would be nice if they added to the player's awards list with something like this: AL(or NL) MVP (or Cy Young) Finalist (#) with the # being where they placed 2-5 in the voting.