Have not watched the video, but remember a couple of huge ones I saw in person. First one that comes to mind was Mark McGwire off of Randy Johnson in the Kingdome in 1997. Left Center (more center than left), bounced off the second deck concession stands. I think the official measurement was short.
The other one was a non home run. Home Opener, 1989, M's-White Sox. Dave Valle crushes one dead center, its still on the way up when it hits a speaker and comes straight down, hits the top of the wall and rolls into left field. A gassed Valle get thrown out at the plate by about 20 feet. If the ball had not hit the speaker, it would have been upper deck, CF in the Kingdome.
I also remember Ken Griffey, Jr's first inside the park HR. Sinking line drive, Roberto Kelly misses it on the dive, ball hits off his forehead and rolls into the corner. I think Kelly had the exact same thing happen again a few days later against a different team.