I think if it's a pitcher, the answer is definitely yes. If it is a C, power hitter or up the middle defense, the answer is probably yes because it should improve the arm rating. One thing to take into consideration on the infielder though is how young he is. If he is still developing his other coachable fielding ratings, it may be best to skip the 60 day stay on the DL.
However, if it is a CF type or a speedy type, the answer is likely no.