if they are rolling out changes to the engine soon, here are two non-engine stat improvements that analytically should be easy, but would enhance the game
1. make available conference stats - another table under the stat tab - stats for conference games only - just like in real life, would be cool to see how teams compare in the more balanced environment of conf games
2. create a tab that re-expresses stats as per 40 mins in addition to the per game stats - more useful for looking at certain stats - like say turnovers, steals, blocks.....
this is just display and arithmetic, no engine changes needed and these would useful and amusing data....