One small thing I've done is that for players who are mostly defensive specialists (those SS/CFs than can't hit), I don't put DH as a secondary position
I tend to use AI recs at the minor league level, and this keeps the backup SS from getting put in the starting line-up at DH
as everybody said, you wouldn't benefit from this if you did everything manually