Are the scholarship emails you get from international players different than domestic?  The reason I ask is that I recently got this email from a player I was recruiting from Spain in Knight:

"I have hard decision time make for me like Purdue but other school sound good to Xavier Gutierrez."

To me, this sounds like I am behind.  It was, in fact, the last scholarship email I got for a couple of days until I was notified that he signed with me.

Now, I'm happy that I got this player, but I'm wondering if I misunderstood the email and was leading the whole time and could have been spending that money on another player (that I eventually lost).  

Any ideas?