I have head of this before in an "undecided" player-- it's rare, but it does happen.
You have a small chance of signing him. Resubmit the same offer every time he rejects it (ie, every time you get the "X"). Once in a great while, by chance, a player will accept it.