That's a very good point. And as you say, NO one is ever going to suggest More Injuries.
Having seen both sides of this argument, I'm happy to say that I see that we are getting what we pay for. If owners demand predictability, then that's fine and they've got it.
I suppose the thing that bothers me is not that tanking is facilitated - tanking works, everywhere, in real life too. And it's up to the world to police itself in its own ways if it chooses to handle that. But what the predictability seems to point toward is that there's a very formulaic way to build a team.
Plain and simple, if I see any player with an 80+ OVR rating, I know how he was acquired. If I see a roster with more than three or four of them, I can be certain that that team has spent many seasons at the bottom of their division. Whether you say "tanking" or not is up to you. However, to me, it does indicate that regardless of any intentions, this is the way to build a good team.