2B (Age: 23)
Overall                72/86
Durability            79/79
Health                 95/100
Makeup              55/61
Contact               51/66
Power                 88/99
LHP                     51/61
RHP                    49/68
Batting Eye        57/63
Speed                 88/88
Base running     54/73
Range                 79/88
Fielding               64/80
TAcc                    53/65
TPow                   44/65

DH (Age: 20)
Overall                64/76
Durability            63/74
Health                 60/60
Makeup              68/68
Contact               66/77
Power                 95/100
LHP                     50/59
RHP                    84/100
Batting Eye        93/96
Speed                 29/29
Base Running   47/49

Definitely the 2B. He can hit and play the field. The DH can only hit. Plus the better durability and health ratings make it a no-brainer for me.

If I was an AL team, I would easily take the still-improving DH with an All-Star bat over the LF with a sub-par bat. It's a little hard to say, though, because the 23-year-old could be done improving (if he was an 18-year-old draftee) or still have a lot of improvement left (if he was a 22-year-old draftee). But that glove had better get to 75 for him to play 2B, and if not, then it's DH all the way for me.

That 2b needs that glove to improve quite a bit.  He's a LF as of now.  What about the DH's fielding ratings?  Could he be a 1B or C? 

The 2B and it isn't even close.

I'd go dh if you're in al

That DH, with contact in the 70s and Power/vsR/BE in the 90s, is an MVP contender every year.

Take the DH if you are in the AL.  The other guy ends up being a LF, most probably.  Hits something like 255-305-500, maybe a bit less.  Nice, not special.  He's not making those projections.

The other guy's 77 contact, 100 power, 100 vR is WAY special.

Not enough information.

For the "2B:"  how many years pro to this point, and was he signed as an international or a draftee?
For the DH:  same questions as above, plus which way does he hit, plus defensive ratings?