It's tough to turn ratings into stats. It all depends on the world you are in because other factors such as ballpark factors, opposing pitchers and your coaches will effect the stats. That said that looks like a pretty solid lineup if those guys make it close to projections.
There are some questions that pop up with your team. Is either of your 2B capable of playing CF? If so I would likely play that guy there and bench your CF. The 2nd 2B listed looks like a solid #1 or 2 hitter. The first 2B listed would be a good #2 or 3 hitter. Your LF'er would be the best bet to hit 3rd and your 1B would be your cleanup hitter. After that you could go any number of ways. Against lefties I'd go SS, RF, 3B in the 5/6/7 slots and your C 8th (I'm guessing he isn't very good based on you not listing him here). Against righties I'd go 3B, SS, RF followed by your C.
You have some talent here but it's hard to predict where they will end up. If you want to get an idea as to what numbers you can expect search other guys in your world with similar ratings and see how they did. Keep in mind they may have played in different parks so there will be some adjustments to be made but you should get a good idea what you can expect. In general though, just make the best lineup you can and don't worry too much about stats.