The only time I "inform of redshirt" any more is if I want him to stop considering me (so I don't look vulnerable to cherry-picking by having too many players considering me before signings).
I have had remarkable luck getting players to take a redshirt after they're signed, though. I hold them out of exhibition games and keep trying until they finally take it without a WE drop. It's only not worked maybe twice that I remember.