You can't negotiate, the best you can do is offer them a ST Invite. I believe the minor league Free Agents are more likely to take an offer from a team with less players on the depth chart at their position, and possibly quality of coaches? Not totally sure on the coaches though, someone can correct me if I'm wrong.