I don’t think 3pt settings affect distribution. At least I haven’t seen any evidence that suggests it. A guard with excellent ball handling, decent athleticism and LP, and distribution set equal to a low BH big will get more shots off than a typical big man, too. The engine seems to simply favor guards (more importantly, I think, guard skills, like ball handling) when deciding who takes a shot. Stamina is also obviously a factor.