If you have gone through arbitration with him 3 times, he will automatically go look for another team the next season. You can still sign him in the free agent season, but you have to compete for him with other teams. So if you have a player that you want to sign long term, arb him for 2 seasons, then sign him to a long term contract in his 3rd arb year.